Sgomberati i nativi in nord Dakota che contestavano l'oleodotto. L'America torna indietro di 40 anni, prima che emergesse il mito della "nuova frontiera" che fu rivincita postuma di messicani, latinos, neri e soprattutto indiani