Dopo decenni di silenzio, la morte di Fidel Castro torna a far riaccendere i riflettori su democrazia, diritto e libertà nell’isola caraibica